BERG TOOB 90NDATE EURODANCE’I TÄNAPÄEVA: “JÄÄN SIND OOTAMA” RÄÄGIB ARMASTUSEST, VARJUDEST JA LAHKUMISEST, MILLELE POLE ENAM VAJA SELGITUSI

Muusik Berg ehk Marek Rosenberg toob kuulajateni uue emotsionaalse loo “Jään sind ootama”, mis on legendaarse 90ndate eurodance’i bändi 2 Brothers On The 4th Floor hiti “Fly (Through The Starry Nights)” eestikeelne kaver.

Originaallugu kuulub 90ndate eurodance’i ajastusse, mil muusika ja tehnoloogia hakkasid liikuma täiesti uues suunas. Huvitaval kombel mängis ka selle ametlikus videos juba toona olulist rolli tehnoloogilise tuleviku ja tehisintellekti kujutamine – ajal, mil tänapäevane AI tundus pigem ulme kui igapäevane reaalsus. Täna, aastakümneid hiljem, on see tulevik aga kohal.

Berg on võtnud tuttava loo ning loonud sellest isikliku eestikeelse tõlgenduse. Laulu muusikalise produktsiooni ja teksti on teinud Marek ise ning ka vokaal on tema enda salvestatud. Hiljem on häälepartiisid töödeldud tehisintellekti abil, et anda neile puhtam ja professionaalsem kõlapilt. Kuid “Jään sind ootama” ei ole artisti jaoks lihtsalt järjekordne kaver, vaid selle taga on päris lugu.

See on laul ühest kohast, ühest pingist, ühest puudutusest ja kahest inimesest, kelle vahele jäi lõpuks rohkem vaikust kui sõnu. Mõnikord võib üks täiesti tavaline paik muutuda inimese jaoks mälestuseks, millest ei ole lihtne lahti lasta. Just siit jõuab singel veel ühe suurema mõtteni. Marek tõdeb, et temalt on korduvalt küsitud, miks ta lihtsalt lahkub teatud olukordadest ega jää enam kõike lahti seletama. Tema vastus on lihtne: “Inimesed näitavad oma tegudega, kes nad on ja mida sa neile tegelikult tähendasid.”

Kui keegi on omakasupüüdlik, kasutab sind ära, varjab tõde või kohtleb sind viisil, mida sa pole ära teeninud, tuleb see varem või hiljem välja. Kõike ei pea alati sõnadega tõestama. “Olen minevikus liiga palju kordi püüdnud selgitada, rääkida ja mõista. Ühel hetkel saad lihtsalt aru, et täiskasvanud inimesele ei ole vaja lahti seletada tema enda tegusid. Ta teab väga hästi, mida ta tegi,” räägib Berg. Seetõttu ei soovi ta enam kõigiga vaielda ega kedagi sundida mõistma. Mõnikord on kõige tugevam vastus lihtsalt kõrvale astumine.

“Ma valin rahu. Mitte sellepärast, et mul poleks midagi öelda, vaid sellepärast, et mõnikord ütleb lahkumine rohkem kui tuhat sõna.”

“Jään sind ootama” ongi selle mõtte heliline kujutis – ühest küljest igatsus teise inimese ja möödunud hetke järele, teisest küljest arusaamine, et kõike ei saa enam tagasi tuua, sest vahel jäävadki alles ainult varjud. Pink võib olla tühi ja inimene läinud, kuid mälestus kunagistest tunnetest võib elada edasi aastaid. “Valede, varjamise ja omakasu peale ei saa ehitada midagi püsivat. Tõde võib mõnda aega oodata, aga lõpuks jõuab ta alati kaldale.”

Bergi “Jään sind ootama” on seega rohkem kui lihtsalt 90ndate eurodance’i uusversioon. See on laul igatsusest, pettumusest, mälestustest ja sellest hetkest, kui otsustatakse enam mitte joosta kellegi järel, kes ise sinu poole ei tule. Ja võib-olla ongi kõige mõtlemapanevam küsimus lõpuks see: kas me igatseme inimest ennast või seda tunnet, mis meil kunagi temaga koos olles oli?