KUULA, KUIDAS KÕLAB UKRAINALE VÕIDU TOONUD EUROLUGU OTT LEPLANDI JA GENKA ESITUSES
Traditsiooniliselt pannakse igal aastal Eurovisiooni võitnud laul ETV saates “Ringvaade” ka eesti keelde. Tänavu esitasid Ukrainale võidu toonud “Stefaniat” Ott Lepland ja Genka.
Kalush Orchestra võidulaulu “Stefania” aitas eesti keelde panna Marek Sadam, kuid räpiosa käis Genka ka ise veel üle, et sobiv rütm säiliks. “Proovisin natuke tabada seda tehnilisemat poolt, samasugust nagu nendel originaalis oli,” selgitas räppar.
Genka sõnul “Stefania” räpiloona just väga hea laul pole, kuid praegu maailmas valitseva olukorra tõttu tekitab sooja ja lootust täis tunde.
Oti arvates on refrääni näol tegemist hästi meelde jääva meloodiaga. “Kui laul jääb kummitama, siis on järelikult tugev lugu,” ütles ta ning kinnitas, et just praegusel ajal ja kontekstis sobis laul väga hästi Eurovisiooni konkursile.
- “Ringvaadet” saab järelvaadata ETV kodulehelt