SVJATA VATRA ÜLLITAS UKRAINAKEELSE SINGLI “JIHAV KOZAK ZA DUNAJ”

Eesti-Ukraina folkmuusikat mängiv ansambel Svjata Vatra esitles tuliuut ukrainakeelset singlit “Jihav kozak za Dunaj” ehk “Kappas kasakas Doonau taha”, mis on teejuht bändi maikuus ilmuvale albumile “Muutused / Змiни”.

Svjata Vatra kauaoodatud, järjekorras juba kuuenda plaadi “Muutused / Змiни” lauludega liigutakse otsesõnu muutuste tuules. Tulefolkaritega on liitunud andekas noor kitarrist Peeter Priks, äsja naasti esimeselt USA showcase’ilt, salvestati bändi esimene stuudiovideo ning Torupilli-Juss sai pisipoja isaks.

Värske plaadi esitlustuur saab avapaugu Pariisis, jätkub kodupubliku rõõmuks Moostes, Karksis, Tartus, Tallinnas ja kulmineerub lõunanaabrite juures Riias.

Svjata Vatra eestvedaja Ruslan Trochynskyi rääkis, et singel “Jihav kozak za Dunaj” on üks tuntumaid ukraina rahvalaule, mis on ka 300 aastat hiljem aktuaalne. Igivana teema, kus kasakas end sõjateele seab ning pisarates neiu teda koju ootama jääb. Kuid kasakat ei kannusta mitte sõdimiskihk, vaid teadmine, et oma kodu kaitstes loob ta helgema tuleviku oma perele ja tagasi koju toob teda usk armastusse. See rahvalaul on inspireerinud paljusid, näiteks Ludwig van Beethoveni loodud versioon “Schöne Minka” on sakslaste südametesse rahvalauluna salvestunud. Siberist naasnud eestlased tõid kaasa loo “Kallimale”.

Loo esmakordne live-esitlus on 6. aprillil Tallinn Music Weekil, Viljandi Folk Music Festival Night laval.

Lisa kommentaar

See lehekülg kasutab Akismet'i rämpsposti tõkestamiseks. Uurige, kuidas teie kommentaarandmed töödeldakse.